Navidson’s troubles may not have created the house but they did ultimately shape the way he faced it.